
Lorsque vous concevez un système de contrôle PLC, vous êtes confronté à une décision critique. Comment connecter les sorties numériques de l'automate aux appareils du monde réel ? Le défi est clair : vous devez combler en toute sécurité le fossé entre l'électronique délicate et à faible consommation de l'automate et le monde des moteurs, des solénoïdes et des lampes à forte puissance et électriquement bruyant.
La solution est un composant fondamental appelé relais intermédiaire. Considérez cet appareil comme le « garde du corps » indispensable pour le module de sortie de votre automate. Ce n'est pas simplement un module complémentaire-. C'est la pierre angulaire de la conception de panneaux de commande professionnels.
L’utilisation d’un relais intermédiaire est une bonne pratique fondamentale. Il vous aide à créer des systèmes d'automatisation robustes, sûrs et faciles à entretenir. Sa valeur provient de trois avantages principaux que nous explorerons en détail.
Isolation des signaux
Amplification de charge
Protection de sortie automate
Qu'est-ce qu'un relais intermédiaire ?

Un relais intermédiaire est un composant d'interface crucial au sein d'un système de contrôle PLC. Certains l'appellent relais interposé ou relais de contrôle. Il fonctionne comme un interrupteur à commande électrique qui traduit un signal de faible-énergie provenant de l'automate en une action à haute-énergie sur le terrain.
L'assistant robuste-de l'automate
Voici une analogie simple pour clarifier sa fonction. Imaginez que la sortie du PLC soit votre doigt. Il peut appuyer sur un petit bouton avec une force minimale. Le relais intermédiaire est le mécanisme que ce bouton active.
Ce mécanisme a la force d’enclencher le démarreur d’un gros moteur industriel. Votre doigt ne peut pas démarrer directement le moteur. Mais il peut contrôler facilement et en toute sécurité l’appareil qui le fait.
Le relais intermédiaire est un interrupteur électromécanique ou statique-. Il utilise une petite quantité d'énergie de la sortie de l'API pour contrôler un circuit électrique complètement séparé et souvent beaucoup plus puissant-.
Composants clés du relais
Un relais intermédiaire enfichable-standard se compose de quelques éléments principaux qui fonctionnent ensemble. Ceux-ci sont courants dans les panneaux de contrôle.
Bobine : C'est le côté entrée du relais. Lorsque vous l'alimentez avec la tension correcte provenant de la sortie du PLC, cela crée un champ magnétique.
Contacts : c’est le côté du commutateur de sortie. Le champ magnétique de la bobine sous tension déplace un mécanisme qui ouvre ou ferme physiquement ces contacts. Ils comprennent les bornes communes (C), normalement ouvertes (NO) et normalement fermées (NC).
Base/prise : ce boîtier se monte directement sur un rail DIN dans le panneau de commande. Il dispose de bornes à vis pour le câblage et permet de brancher ou de retirer le relais sans toucher au câblage. Cela simplifie le remplacement.
Relais vs sortie vs contacteur

Les nouveaux techniciens sont souvent confus lorsqu'ils font la distinction entre la sortie interne d'un automate, un relais intermédiaire et un contacteur de puissance plus gros. Chacun a un rôle et une capacité distincts.
|
Fonctionnalité |
Sortie transistor API |
Relais intermédiaire |
Contacteur de puissance |
|
Courant nominal typique |
0.1A - 2A |
3A - 16A |
9A - 2000A+ |
|
Fonction principale |
Signal logique à faible-énergie |
Isolation du signal, amplification |
Commutation de charge à haute-puissance |
|
Tension de commutation |
Généralement 24 V CC |
24 V CC à 250 V CA |
24 V CC à 690 V CA+ |
|
Coût de l'échec |
Élevé (remplacement du module) |
Faible (remplacement du relais) |
Moyen (remplacement du contacteur) |
|
Cas d'utilisation |
Piloter une bobine de relais |
Pilotage d'une bobine de contacteur, d'un petit moteur, d'une lampe |
Pilotage de gros moteurs, radiateurs |
Les trois piliers non négociables
Nous appelons les fonctions essentielles d'un relais intermédiaire les trois piliers d'un interfaçage API professionnel. Comprendre ces éléments montre pourquoi ils constituent des composants essentiels dans toute conception sérieuse de système de contrôle.
Pilier 1 : Isolation du signal
La fonction la plus importante d'un relais intermédiaire est d'assurer une isolation galvanique. Cela signifie qu'il n'y a pas de chemin électrique direct entre le circuit contrôlant la bobine du relais (le PLC) et le circuit commuté par les contacts du relais (la charge).
Cet entrefer ou séparation physique est un outil puissant pour l’intégrité du système et la sécurité électrique.
Le côté charge d’un système peut être un environnement électriquement hostile. Il comprend des moteurs, des variateurs de fréquence et des électrovannes. Ces appareils peuvent générer des pics de tension importants, du bruit électrique et des transitoires à haute fréquence-sur la ligne électrique.
Sans relais intermédiaire, ce bruit électrique retournerait directement dans la carte de sortie sensible de l'automate. Cela pourrait provoquer un comportement erratique ou des dommages permanents. Le relais agit comme un tampon robuste qui absorbe ces perturbations.
Un autre problème critique dans les grands systèmes est le potentiel de boucles de masse. Lorsque l'automate et un appareil de terrain sont alimentés par des sources différentes ou sont physiquement éloignés l'un de l'autre, leurs points de référence « masse » ou 0 V peuvent être à des potentiels électriques légèrement différents.
Les connecter directement peut provoquer la circulation de courants indésirables. Cela conduit à une signalisation peu fiable. Étant donné que la bobine et les circuits de contact du relais sont isolés, ils coupent ces boucles de masse potentielles et garantissent une transmission propre du signal.
Le cas d’utilisation le plus courant consiste à interfacer différents niveaux de tension. Un système de contrôle PLC fonctionne presque toujours sur 24 V CC pour sa logique. Cependant, les appareils qu’il doit contrôler fonctionnent souvent sur 120 V AC ou 230 V AC. Ceux-ci incluent des démarreurs de moteur, des pompes ou de grands voyants lumineux.
Un relais intermédiaire rend cette traduction simple et sûre. La sortie PLC 24 V CC alimente la bobine 24 V CC du relais. Les contacts du relais sont conçus pour la tension la plus élevée. Ils commutent ensuite en toute sécurité l'alimentation 120 V CA vers la charge.
Pilier 2 : Amplification de charge
Les modules de sortie API sont conçus pour la signalisation et non pour la fourniture d'énergie. Leurs composants de commutation internes sont généralement des transistors. Ceux-ci sont petits et ont des capacités de gestion-actuelles très limitées.
Une sortie de transistor PLC standard peut être évaluée à seulement 0,5 A. En revanche, la bobine d'un petit contacteur de moteur peut avoir un courant d'appel de 2 A ou plus pendant quelques millisecondes lors de sa première mise sous tension.
La connexion de cette bobine de contacteur directement à la sortie du PLC créerait une condition de surintensité. Cela détruirait instantanément le transistor de sortie. Cela rendrait ce canal de sortie sur le module PLC définitivement inutile.
Le relais intermédiaire fonctionne comme un amplificateur de courant. Il faut un très petit signal d’entrée du PLC pour alimenter sa bobine. C'est souvent aussi peu que 15 mA (0,015 A).
En réponse, ses contacts internes peuvent commuter en toute sécurité un courant beaucoup plus important. C'est généralement entre 5A et 10A. Cela comble l'écart de puissance important entre le signal de l'automate et la demande de la charge.
Il est également crucial de comprendre la différence entre les types de charge. Une charge résistive a une consommation de courant prévisible et constante. Les exemples incluent un simple radiateur ou une ampoule à incandescence.
Une charge inductive est beaucoup plus exigeante. Les exemples incluent une bobine de moteur, de solénoïde ou de contacteur. Ces charges sont dotées d'une bobine magnétique qui crée un courant d'appel élevé lors de la mise sous tension. Ils présentent également d'autres défis lors de la mise hors tension-. Les contacts robustes d'un relais intermédiaire sont conçus pour supporter les rigueurs de la commutation de ces charges inductives.
Pilier 3 : Protection sacrificielle
D'un point de vue pratique et financier, le relais intermédiaire constitue une assurance bon marché pour votre matériel API coûteux. C’est l’un des arguments les plus convaincants en faveur de leur utilisation.
Considérez le coût. Un relais intermédiaire enfichable standard-et sa base peuvent coûter entre 10 $ et 20 $. Un module de sortie numérique à 16 points de remplacement pour une grande marque d'automate peut facilement coûter entre 300 et 500 dollars, voire plus.
Si une condition de défaut se produit, le relais intermédiaire sera le composant défaillant. Les exemples incluent un court-circuit dans le câblage sur site ou une panne de charge. C'est une tâche simple, rapide et peu coûteuse de débrancher le relais défaillant et d'en brancher un nouveau. Sans cela, la panne détruirait une voie sur le module CPL. Cela nécessite un remplacement beaucoup plus coûteux et long-.
Le tueur silencieux numéro un des sorties CC des API est un phénomène connu sous le nom de rebond inductif, ou force électromagnétique inverse.
Lorsque vous appliquez une tension continue à une bobine inductive, un champ magnétique se crée. Les exemples incluent la bobine d’un relais ou d’un solénoïde. Lorsque vous supprimez cette tension, le champ magnétique s’effondre rapidement. Ce champ d'effondrement induit un pic de tension dans le sens inverse aux bornes de la bobine. Elle peut atteindre des centaines, voire des milliers de volts par microseconde.
Ce pic de haute tension-retourne à la sortie de l'automate qui contrôlait la bobine. Cela peut percer le matériau semi-conducteur délicat du transistor de commutation à l'intérieur du module PLC, le détruisant.
Un relais intermédiaire nous permet d'ajouter facilement un simple composant de protection. Nous plaçons une diode flyback directement aux bornes de la bobine du relais pour dissiper cette énergie en toute sécurité. Cela protège l'automate, ce qui est l'objectif principal.
Enfin, tous les appareils mécaniques ont une durée de vie limitée. Un relais est conçu pour un certain nombre de cycles de commutation. Dans une application à haute-fréquence, un relais peut s'user après quelques années de service.
Il est beaucoup plus simple et plus rentable-de remplacer un relais enfichable à 15 $-que de remplacer un module CPL entier. Le module PLC peut avoir ses composants de sortie soudés directement sur le circuit imprimé. Le relais est conçu pour être une pièce consommable et maintenable.
Un guide pour la sélection des relais
Passer de la théorie à la pratique nécessite de sélectionner le relais intermédiaire adapté à votre application spécifique. Nous abordons cela comme un processus décisionnel systématique en quatre -étapes- pour éviter les erreurs courantes et coûteuses.
Étape 1 : faire correspondre la bobine au PLC
La première étape consiste à s'assurer que l'entrée du relais (la bobine) est compatible avec la sortie de l'automate.
La tension de la bobine du relais doit correspondre à la tension de sortie de votre automate. Dans les systèmes de contrôle modernes, il s’agit majoritairement de 24 V CC. Vous devez cependant le vérifier sur la fiche technique de votre module automate. L'utilisation d'un relais 12 V CC avec une sortie 24 V CC grillera la bobine. L’inverse ne parviendra pas à l’actionner.
Vous devez également vérifier la consommation de courant de la bobine du relais. Cette valeur se trouve sur la fiche technique du relais. C'est généralement très faible (par exemple, 10-50 mA). Assurez-vous que le courant nominal maximum de la sortie PLC est supérieur à la consommation de courant de la bobine.
Étape 2 : faire correspondre les contacts à charger
Ensuite, vous devez vous assurer que la sortie du relais (les contacts) peut gérer en toute sécurité l'appareil que vous souhaitez contrôler.
Les contacts du relais auront une tension nominale maximale. Les exemples incluent 250 V CA ou 30 V CC. La tension de votre circuit de charge ne doit pas dépasser cette valeur nominale.
Calculez le courant permanent-maximum que votre charge consommera. Ensuite, recherchez le courant nominal de contact du relais. Nous vous recommandons de sélectionner un relais avec une valeur nominale de contact au moins 50 % supérieure aux exigences de votre charge. Cela fournit un tampon opérationnel sûr et prolonge la durée de vie du relais.
Portez une attention particulière aux spécifications. Les valeurs nominales des contacts sont souvent différentes pour les circuits AC et DC. Un contact évalué à 10 A à 120 V CA peut n'être évalué qu'à 2 A à 24 V CC. En effet, un arc CC est plus difficile à éteindre qu’un arc CA lorsque les contacts s’ouvrent. Cela conduit à plus d’usure.
Étape 3 : Déterminer le formulaire de contact
Vous devez sélectionner la bonne configuration de contact pour la logique de votre circuit.
NON (normalement ouvert) : le chemin du circuit traversant le relais est ouvert lorsque la bobine est hors tension-. Le chemin se ferme lorsque la bobine est sous tension. Il s'agit de la configuration la plus courante pour allumer un appareil.
NC (normalement fermé) : le chemin du circuit est fermé lorsque la bobine est hors tension-. Le chemin s'ouvre lorsque la bobine est sous tension. Ceci est utile pour une logique de sécurité-ou pour éteindre un appareil.
SPDT (Single Pole Double Throw) : Ceci fournit une borne commune (C) qui commute entre un contact NO et un contact NC. Il est également connu sous le nom de contact « inverseur ». C'est utile pour basculer entre deux circuits ou états différents.
DPDT (Double Pole Double Throw) : Ceci fournit deux ensembles indépendants de contacts SPDT qui sont tous deux contrôlés par la même bobine unique. C'est comme avoir deux relais dans un seul paquet. Il est utile pour commuter à la fois la phase et le neutre d'un circuit CA, ou pour contrôler simultanément deux circuits séparés.
Étape 4 : Tenir compte des caractéristiques physiques
Enfin, considérez le facteur de forme physique et les fonctionnalités d'utilisation qui simplifient l'installation et le dépannage.
La norme industrielle consiste à utiliser des relais qui se branchent sur des prises montables sur rail DIN. Cela permet un montage soigné et sécurisé à l’intérieur d’un panneau de commande. Cela fait du remplacement un travail-sans outil, en 10 secondes.
Nous vous recommandons fortement de sélectionner des relais ou des bases qui incluent un indicateur LED intégré. Cette petite lumière fournit une confirmation visuelle immédiate de l'état de la bobine. Il vous montre d'un coup d'œil si l'automate commande l'activation ou la désactivation du relais. C'est un outil inestimable lors de la mise en service et du dépannage.
Certains relais disposent d'un bouton de test manuel ou d'un levier de verrouillage. Cela permet à un technicien d'actionner manuellement le relais pour tester le câblage côté charge-sans avoir besoin de l'exécution du programme API. Cela peut représenter un gain de temps considérable-lors du paiement du système.
Le câblage démystifié
Le câblage correct d’un relais intermédiaire dans un système de contrôle PLC est une compétence essentielle. Cela implique deux circuits distincts : le côté commande basse-tension de l'automate et le côté charge-tension souvent plus élevée. Nous vous fournirons un guide étape par étape-par-pour établir ces connexions correctement et en toute sécurité.
La sécurité avant tout : LOTO
Avant de toucher un fil, vous devez suivre les procédures appropriées de verrouillage/étiquetage (LOTO). Toutes les sources d'alimentation du panneau de commande doivent être hors tension, vérifiées comme étant éteintes et verrouillées en position d'arrêt. Cela inclut à la fois la puissance de contrôle et la puissance de charge. C’est la première et la plus importante étape de tout travail électrique.
Le côté commande : câblage de la bobine
Le câblage de la bobine de relais à l'automate nécessite de comprendre si votre module de sortie API est de type collecteur ou source. Il s’agit d’une principale source de confusion et d’erreurs de câblage. Beaucoup d'entre nous ont passé des heures frustrantes à dépanner un circuit pour finalement réaliser que le commun était câblé pour le mauvais type de sortie.
Les sorties d'approvisionnement (type PNP) fournissent, ou "source", +24 V CC à la charge. Les sorties descendantes (type NPN) fournissent un chemin vers le courant 0 V CC, ou « puits », provenant de la charge.
[Schéma 1 : Câblage pour une sortie de sourcing (PNP). Un fil relie la borne de sortie numérique de l'automate à la borne de bobine A1 du relais. Un fil séparé relie la borne de bobine A2 du relais à la rampe commune d'alimentation 0 V CC.]
Pour une sortie sourcing (PNP), vous connectez la borne de sortie PLC directement à la borne A1 (positive) de la bobine du relais. Vous connectez ensuite la borne A2 (négative) de la bobine du relais au bus commun 0V DC.
[Schéma 2 : Câblage pour une sortie descendante (NPN). Un fil relie le rail d'alimentation +24 V CC à la borne de bobine A1 du relais. Un fil séparé relie la borne de bobine A2 du relais à la borne de sortie numérique de l'automate.]
Pour une sortie négative (NPN), le câblage est inversé. Vous connectez la source d'alimentation +24 V DC à la borne A1 de la bobine du relais. Vous connectez ensuite la borne A2 de la bobine à la borne de sortie du PLC.
Le côté charge : câblage des contacts
Le câblage côté charge est indépendant du côté commande. Ici, vous transmettez simplement l'alimentation via les contacts du commutateur du relais vers votre appareil.
Nous utiliserons l'exemple de la commutation d'une lampe 120 V CA à l'aide d'un contact normalement ouvert (NO).
[Schéma 3 : Câblage d'une charge de 120 V CA. Un fil relie le disjoncteur 120 V CA sous tension/chaud à la borne de contact commun (C) du relais. Un deuxième fil relie la borne de contact normalement ouverte (NO) du relais à une borne de la lampe. Un dernier fil relie l'autre borne de la lampe à la barre omnibus neutre 120 V CA.]
Dans cette configuration, le circuit de commande 24 V CC et le circuit de charge 120 V CA sont complètement séparés. Ils sont connectés uniquement par le champ magnétique à l'intérieur du relais. C’est l’essence de l’isolement.
La diode essentielle
Comme indiqué précédemment, il est essentiel de protéger la sortie CC sensible de l'automate contre le rebond inductif de la bobine du relais. Ceci est accompli en ajoutant une diode flyback.
Cette diode est câblée en parallèle avec les bornes de la bobine CC du relais (A1 et A2). Il est crucial qu'il soit installé en polarisation inverse.
[Diagramme 4 : Affichage de l'emplacement des diodes Flyback. Une petite diode, telle qu'une 1N4001, est représentée connectée aux bornes A1 et A2 de la base du relais. La cathode, ou extrémité rayée, de la diode est connectée à la borne A1 (le côté le plus positif). L'anode, ou extrémité non - rayée, est connectée à la borne A2 (le côté le plus négatif).]
L'extrémité rayée de la diode (cathode) doit toujours être connectée au côté positif du circuit de la bobine. L'extrémité non rayée (anode) se connecte au côté négatif.
Soyez extrêmement prudent. Si la diode est installée à l'envers, elle créera un court-circuit direct entre l'alimentation et la masse dès que la sortie du PLC s'allumera. Cela risquerait de faire sauter un fusible ou d'endommager l'alimentation électrique.
Une pierre angulaire du design
En conclusion, l’utilisation d’un relais intermédiaire dans un système de contrôle PLC n’est pas une complication inutile. C'est la marque d'un concepteur professionnel-avant-gardiste qui comprend les réalités des environnements industriels.
Même si cela peut sembler être un composant supplémentaire et une étape supplémentaire dans le processus de conception et de câblage, les avantages sont considérables. Il s'agit d'un petit investissement qui rapporte énormément sur la durée de vie de la machine.
En incorporant un relais intermédiaire, vous construisez un système holistique qui donne la priorité au contrôle PLC, à l'isolation du signal, au relais intermédiaire et à la sécurité électrique. C'est fondamentalement plus sûr grâce à l'isolation électrique. C'est plus fiable grâce à l'immunité au bruit. Et c'est beaucoup plus facile et moins cher à entretenir. Ces bonnes pratiques distinguent un prototype fragile d'une solution d'automatisation robuste qui résistera à l'épreuve du temps.
Qu’est-ce que la capacité de coupure nominale ? Guide complet de sécurité électrique 2026
Commutateurs sans contact ou mécaniques : lequel vous convient le mieux en 2026 ?
Arc de contact de commutation : pourquoi la soudure de vos contacts se ferme et comment l'arrêter
Guide de sélection des interrupteurs tactiles 2026 : choisissez l'interrupteur parfait
